この度の宮城県三陸沖を震源とした「東北地方太平洋沖地震」におきまして、被害にあわれた皆様方に心よりお見舞い申し上げますとともに、犠牲になられた方々とご遺族の皆様に対し、深くお悔やみを申し上げます。

　また、被災地におきまして、昼夜を問わず救助や復旧活動に全力を尽くされております関係各位にあらためて敬意と感謝の意を表します。

　被災地におかれましては、一日も早い復旧により普段の生活に戻れますよう、皆様のご無事を心よりお祈り申し上げます。

きょうわ農業協同組合

代表理事組合長　石田　吉光

　　平成２３年３月３日、第１０回マダーボールスイカの生産組合による定期総会が開催されました。

　　午後４時より始まった総会については鈴木生産組合長による挨拶のあと、各議案が審議され全件無事採択されました。

　　また、総会終了後には、マダーボールの栽培管理講習会が開催され、出席された生産者の方々は本年度の栽培にむけ、熱心に聞き入っておりました。

　　平成２３年１月３１日（月）当ＪＡ決算棚卸の実施に伴い下記の部署について営業時間が変更となりますのでお知らせ致します。

　◎営農資材部　生産資材課業務全般

　　　　平成２３年１月３１日（月）・・・・・・・・・・・・・・・・・・終日休業

　◎営農資材部　発足給油所（スタンド）業務

　　　　平成２３年１月３１日（月）・・・・・・・・・・・・・・・・・・午前中のみ営業

　※なお、金融、共済などその他の業務については通常通りの営業となります。

　　皆様には何かとご不便をおかけしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。